”Kunnioitettu Herra Suurmestari,

Toimiessaan ritarikuntien suurmestarina, Suomen tasavallan presidentti käyttää varsin poikkeuksellisia valtaoikeuksia. Hän ei ole riippuvainen ritarikuntien valmistelemasta esityksestä, vaan hän voi suvereenisti päättää siitä, kenet hän katsoo perustelluksi palkita valtion korkeimmilla huomionosoituksilla. Sen vuoksi on tärkeää, että hän esittää jo toimikautensa alussa ritarikuntien hallitukselle ne lähtökohdat, jonka pohjalta valmistelua tulee tehdä. Kun te, Herra Suurmestari, aloititte työnne Suomen tasavallan presidenttinä, te esititte linjauksen, joka on painettu sen Kunniamerkkioppaan alkusivulle, jonka jokainen kunniamerkin vastaanottanut saa omakseen kunniamerkin yhteydessä. Toisen kautenne alussa – jolloin Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunta täytti sata vuotta, linjasitte tehtävän seuraavasti:

On tärkeää, että sata vuotta täyttävä järjestelmiä elää ajassa ja tunnistaa yhteiskunnan muutokset. On voitava palkita myös ne henkilöt, jotka eivät etsi huomiota, mutta antavat paljon lähimmäistensä tukemiseksi ja yhteiskunnan kehittämiseksi. Julkisen arvonannon osoittaminen kannustaa meitä rakentamaan Suomesta entistä vahvemman, tasa-arvoisemman ja paremman maan elää.

Tätä linjaustanne on Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien hallitus valmistelussaan pyrkinyt noudattamaan. Kahden toimikautenne aikana nämä kaksi ritarikuntaa ovat jakaneet päätöstenne mukaisesti kaikkiaan 68 999 kuniamerkkiä, joista 67 519 Suomen kansalaisille ja 1 470 ulkomaalaisille. Korkeimman tunnustuksemme, Suomen Valkoisen Ruusun suurristin ketjujen kera on saanut 12 henkilöä, valtionpäämiehiä tai pohjoismaisia kruununperillisiä. Oman erityisen osansa tässä kokonaisuudessa ovat muodostaneet aiemmin palkitsematta jääneille sotiemme veteraaneille annetut 10 252 kappaletta Suomen Valkoisen Ruusun 1. luokan mitaleita. Nämä luvut ovat korkeita, mutta olemme saaneet työssämme myös nähdä sen, että valtiollisen tunnustuksen vastaanottajat ovat olleet kiitollisia ja ilahtuneita siitä, että heidän työnsä on huomioitu korkeimmalla tasolla saakka. Varmasti se kannustaa heitä ja muita ponnistelemaan entistäkin enemmän työssään ja toimissaan. Olemme osaltamme myös kiitollisia siitä, että olemme saaneet olla toteuttamassa tätä tehtävää, joka jo itsessään on ollut meitäkin palkitseva.

Kunnioitettu Suurmestari. Olette toiminnassanne tasavallan presidenttinä korostanut yhteiskunnan vakautta, vaurautta ja turvallisuutta – niin sotilaallisesti kuin taloudellisesti. Kun toimikautenne nyt on kallistumassa kohti loppuaan, ja olette siirtymässä viettämään ansaittua perhe-elämää, haluavat Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikunnat osaltaan antaa teille pienen lahjan, jonka  toivomme antavan teille henkilökohtaisestikin näitä tavoiteltavia asioita. Hallituksen jäsen, emerituspääjohtaja Timo Laitinen esittelee lahjamme.

Mäntyniemessä 26.1.2024

Jussi Nuorteva

Ritarikuntien kansleri”

”Ärade Herr Stormästare,

Republikens president använder i sin egenskap av Riddarordnarnas stormästare av en tämligen exceptionell maktbefogenhet. Han eller hon är inte beroende av ordenskapitlets beredning av framställningarna, utan kan suveränt besluta om vem som belönas med statens högsta hedersbetygelser. Därför är det viktigt att stormästaren redan i början av sin mandatperiod framlägger sina belöningsprioriteter åt Riddarordnarna. På så vis styrs beredningen på rätt spår från allra första början. Då ni, Herr Stormästare, inledde ert arbete som Republikens president framlade ni era prioriteter för vårt arbete. Dessa står att läsa på de första sidorna i Ordenshandboken, som ges åt envar som belönats med ett utmärkelsetecken. Då sedan Finlands Vita Ros’ orden fyllde 100 år i början av er andra mandatperiod, formulerade ni Riddarordnarnas uppdrag på följande vis:

Det är viktigt att det hundra år gamla systemet lever med sin tid och beaktar förändringarna i samhället. Man måste kunna belöna också de personer som inte söker uppmärksamhet, men som offrar mycket för att hjälpa sina närmaste och utveckla samhället. Då vi offentligt visar uppskattning sporrar det oss att göra Finland till ett starkare, mera jämlikt och bättre land att leva i.

Dessa linjeringar har ordenskapitlet för Finlands Vita Ros’ och Finlands Lejons ordnar bemödat sig att följa i sin beredning av ordensframställningarna. Utgående från era beslut har dessa två riddarordnar under era två mandatperioder ombesörjt förläningen av sammanlagt 68 999 utmärkelsetecken. Av dessa har 67 519 givits åt finska medborgare, 1 470 åt utlänningar. Vår högsta hedersbetygelse, storkorset med kedja av Finlands Vita Ros’ orden, har förlänats åt 12 personer, statsöverhuvud eller tronarvingar från de nordiska länderna. En egen, särskild grupp av dessa belönade är de 10 252 veteraner från våra krig som inte tidigare belönats med ett utmärkelsetecken, men som av er förlänats medaljen av I klass av Finlands Vita Ros’ orden. Det är stora siffror, men i vårt arbete har vi fått se att mottagarna av dessa statliga hedersbetygelser har varit tacksamma och glada över att deras ansträngningar har uppmärksammats på högsta möjliga nivå. Säkert är, att detta sporrar dem och andra att bjuda till desto mer i sitt värv och sitt leverne. Vi är tacksamma över att ha fått vara med i detta uppdrag, som redan i sig har varit belönande.

Ärade Stormästare. Som republikens president har ni i er verksamhet betonat samhällets stabilitet, välmåga och säkerhet – såväl i militärt som i ekonomiskt hänseende. Nu närmar sig er mandatperiod sitt slut, och ni skall snart få njuta av välförtjänta dagar i familjekretsen. Vi vid Finlands Vita Ros’ och Finlands Lejons ordnar vill skänka er en liten gåva, som kan skänka er något av det ni även personligen eftersträvat. Ordenskapitlets ledamot, styrelseordförande Timo Laitinen presenterar vår gåva.

Å Talludden, 26.1.2024

Jussi Nuorteva

Ordenskansler”